New Edition de : "Sourires d'Algérie"

samedi 29 décembre 2007

Une nouvelle importante vient de tomber sur les télé-prescripteurs de toutes les agences de presse du monde entier.... ( oui , oui, je sais ... j'en fais peut être un peu trop... mais cela fait du bien à mon ego ! )... devant le succès de l'album "Sourires d'Algérie", Kamel LABBACI sort une toute nouvelle édition de son album.

Il s'agit des mêmes titres, mais Kamel a été obligé d'en sortir une nouvelle impression face à la demande notamment en France.

Félicitations encore à Kamel !
READ MORE - New Edition de : "Sourires d'Algérie"

Instrumental Sahraoui

mercredi 26 décembre 2007


Décidément le Grand Maître Kamel LABBACi nous gâte .... cette fois nous écouterons une musique Sahraoui.

A bientôt,

READ MORE - Instrumental Sahraoui

Une vue du Port été 2007

lundi 24 décembre 2007

Notre port est petit mais grâce à nos pécheurs, Champion du Monde, (Je sais... c'est facile de le dire ... mais je suis un tout petit peu chauvin... souriez !)... donc ce petit port permet de retirer de la mer un poisson tout simplement divin !
A bientôt,
READ MORE - Une vue du Port été 2007

Journeaux ou Journaux ?

dimanche 23 décembre 2007

Heureusement que nous sommes là, dans une librairie pour montrer l'exemple ...
N'y aurait il pas une lettre de trop ?
Doit on écrire : "Journaux" ou bien "Journeaux" ?
Je ne sais plus vraiment.... ;-))
A bientôt,



READ MORE - Journeaux ou Journaux ?

Chetaibi : Du nouveau à la Mairie de Chetaibi?

samedi 22 décembre 2007


Chetaibi - ANNABA Convoitises sur la présidence de l’APWMohamed Tahar RAHMANI -
Jeudi 06 Décembre 2007 - Page : 6
La commune de Chetaïbi, revenue aux indépendants lors des dernières élections, a été choisie par le chef de l’exécutif pour être le point de départ de l’installation des 7 présidents d’APC sur les 12 que compte la wilaya de Annaba. Ce choix n’est pas fortuit et est sous-tendu par la volonté des autorités locales d’accorder un intérêt particulier à cette localité que des émeutes avaient secouée à la fin du mois d’octobre dernier.
Ainsi, cette commune que les indépendants ont "confisquée" aux partis politiques sera désormais gérée par M.Daoudi Salah, quinquagénaire, chef de service commercial dans une entreprise étatique, élu de la liste "Nazaha" avec 3 sièges devançant ainsi le FLN (2) et la liste El Moustakbal (2). Le désaveu des formations politiques était prévisible du fait que les précédents élus issus du FLN et du RND avaient failli dans la gestion de cette commune, poussant même la population à manifester violemment.
A la commune de Berrahal, c’est M.Nour Eddine Dib, élu FLN, qui a été installé président de l’Assemblée populaire communale. Dans cette ville, où la moisson du vieux parti a été bonne avec 5 sièges sur 9, le RND qui en a glané 2 vient en 2e position et a pu obtenir une vice-présidence.Pour les autres communes, exceptée Aïn Berda, revenue au RND, El Hadjar, El Bouni, Tréat, Oued El Aneb, Annaba, Sidi Amar, Seraïdi ou Chorfa, le président de l’APC sera, sans conteste, issu des rangs du FLN puisque ce parti y est majoritaire.Reste le président de l’Assemblée populaire de wilaya qui sera installé aujourd’hui par ses pairs après son élection. L’opération ne devrait poser aucun problème, puisque les deux partis, FLN (15) et RND (7), détiennent la majorité absolue avec 22 sièges sur les 39 que compte cette institution. Mais les ambitions des uns et des autres pourraient fausser tous les calculs et donner lieu à des deals parfois contre nature avec les autres partis en course comme le PT avec ses 6 sièges, le FNA, 4 sièges, ou encore le MSP et El Islah qui totalisent, à eux deux, 7 sièges. Les prétendants au poste ne sont pas près de lâcher prise, chacun se voyant le plus méritant pour présider aux destinées de cette honorable institution. Tout se jouera aujourd’hui. Le verdict des urnes fera certainement des malheureux.
READ MORE - Chetaibi : Du nouveau à la Mairie de Chetaibi?

Chetaibi : Moins d'olives cette année ?

vendredi 21 décembre 2007



Chetaibi - Date : 18/12/2007

Ecrit par : Mahmoud Ameur

Les oléiculteurs de la région de Berrahal et de Chétaïbi sont en colère car, cette année, la production oléicole a été en deçà des prévisions établies. Habituellement, le rendement à l?hectare, en moyenne saison, est de 30 à 40 quintaux. Cette année, seulement 6 q / ha ont pu être atteints. Les agriculteurs que nous avons contactés imputent cette situation à plusieurs facteurs, dont les aléas climatiques et la vieillesse des oliveraies. C?est ce qu?explique l?un d?entre eux, déclarant : « Les aléas climatiques et la vieillesse des oliveraies ont eu de lourdes conséquences sur la production. En l?absence de nouvelles plantations, la production est en constante régression. Il faut savoir que tous les oliviers existants sont plus que centenaires, ce qui engendre la chute considérable des olives avant terme. En plus, la méthode archaïque de cueillette se répercute négativement sur le rendement des oliviers ». Il faut noter que dans cette région, les oléiculteurs optent pour la gaule, car seule cette longue perche permet de « traquer » les olives dans les endroits les plus inaccessibles. Ainsi, ils évitent de grimper aux arbres car, non seulement les chutes graves sont légion, mais parfois impardonnables. Par ailleurs, des techniciens agricoles indiquent, de leur côté, que les oliviers ne donnent plus de rendements appréciables par manque d?entretien. En effet, les agriculteurs ne respectent plus les techniques réglementaires d?entretien, et ce en dépit des recommandations des services agricoles en matière de taille, d?entretien et surtout de rajeunissement. De plus, les propriétaires d?oliveraies évitent d?utiliser les engrais, pourtant plus que nécessaires en raison des prix appliqués qu'ils jugent exorbitants (4 000 DA/q). La situation est aggravée par les oiseaux prédateurs, tels les étourneaux. Ceux-ci, qui sont d?une race spéciale et devant lesquels les fellahs restent impuissants, détruisent souvent une grande partie des récoltes. Dans un passé récent, précisent les agriculteurs, des chasseurs se sont spécialisés dans la capture de ce genre d?oiseaux. Pour ce faire, ils utilisaient des sacs en jute contenant des lampes -torches allumées qu'ils disposaient aux abords des buissons. Attirés par la lumière, les oiseaux s?engouffraient par dizaines dans ces pièges improvisés. Cette technique de chasse permettait de lutter efficacement contre ces prédateurs et constituait une source de vie pour les chasseurs.
READ MORE - Chetaibi : Moins d'olives cette année ?

Echappement ... ou chaque ments ?

jeudi 20 décembre 2007


Aie, Aie, aie !
Nous réparons à "chaque ment" ou réparons nous les échappements? mais pas à chaque fois!
A bientôt...
READ MORE - Echappement ... ou chaque ments ?

Chetaibi : Un coucher de soleil
















Le soleil se couche à l'Ouest.... évident hein? ...


Oui mais ... il ne faut pas oublier que le soleil à Chetaibi se couche en direction des Etats-Unis et du Canada.


C'est aux chetaibiens de coeur ou de racines que j'adresse ce coucou sous forme de coucher de soleil.


READ MORE - Chetaibi : Un coucher de soleil

Instrumental Chaoui

dimanche 16 décembre 2007

Décidément notre Chétaibien continue à nous faire plaisirs... cette fois un morceau d'anthologie Chaoui.

Merci encore à Kamel LABBACI

READ MORE - Instrumental Chaoui

Chetaibi : La Rue Principale et sa Place

mercredi 12 décembre 2007

Avant ... avant il y avait des arbres....
Avant ... avant il y avait des trottoirs...
Avant ... avant la rue était propre...
Mais tout ceci... c'était ... avant....
Aie aie aie....je ne dois pas comparer avec maintenant... c'est sur !
Mais tout de même cette image peut nous servir pour AUJOURD'HUI !


READ MORE - Chetaibi : La Rue Principale et sa Place

Chetaibi : Premiers Ecrits ?

dimanche 9 décembre 2007

Il s'agit d'une femme, Madame Marcelle WEISSEN - SZUMLANSKA, anthropologue de renom, qui a en 1933 fait un écrit spécifique sur Herbillon.

Oh bien sur... que de deux pages.... certes! mais ... il s'agit là des deux toutes premières pages de notre village que j'ai pu retrouvé grâce au soutien de Imed.... et oui cet écrit est présent sur son site.

Un livre de 212 pages, avec trois cartes et de nombreuses photographies. En très bon état pour la modique somme de EUR 28.00 = appr. US$ 34.72


J'avoue que je n'apprécie pas vraiment le terme "d'archaïque".... mais nous allons dire qu'il s'agir là des termes de l'époque... mais bon !

Cette femme d'origine polonaise est aussi connue pour ses écrits, notamment l'Egypte ancienne et de l'origine de son peuple.

Bonne lecture si vous en avez le courage....

Madame Marcelle WEISSEN - SZUMLANSKA
"L'Ame Archaïque de l'Afrique du Nord" Editions NBL 1933.

Dépêche de l'Est, lettre N° 29 du 15 septembre 2001 (pages 6 et 7 )

Petit clin d'œil à l'attention de notre Cher Charley et tous nos amis herbillonnais de la part d'Yves et Cathy.


Un golfe presque inconnu, parmi les mille golfes de la pittoresque, de l'étrange terre algérienne.Des montagnes, plongeant à pic dans la mer, amorcent la baie ; les rives, longtemps, sont déchiquetées, les roches, superposées, les forêts de chênes-lièges, denses et désertes. Puis une dernière montagne forme toile de fond, à l'Ouest, tandis qu'en face d'elle, la mer ouvre grand l'horizon, sur le soleil levant. Couché sur les dernières pentes de la montagne proche, qui s'amenuise en coteaux d'oliviers, le village se pelotonne, au Nord, dans un incroyable nid de verdure tropicale ! Canas géants, catalpas, bananiers, ficus, acacias, sycomores, poivriers de Ceylan, palmiers des Malabars - cela nous rappelle plutôt les petites îles des Seychelles, où la flore des Indes atteste l'origine asiatique des ces îlots semblant détachés - croirait le profane - du continent africain.
Mais quel caprice de la nature ou des hommes a rassemblé ici des sujets si divers et de si lointaine origine ? A l'orée du village, paisible, et combien secourable, une exquise petite église semble dire - à l'encontre de l'inscription du Dante aux portes des Enfers : "Gardez toute espérance, vous qui entrez..."Enfin, ce nid de verdure restreint et l'allure accidentelle, est circonscrit, au Nord-Est, par des rochers de granit, transformés aujourd'hui en carrières à pavés, allant fermer le golfe par un cap aride et magnifique. Commerçants et propriétaires français ; ouvriers et pêcheurs italiens, pour la plupart francisés ; minorité arabe tranquille et courtoise, se partagent la jouissance de cet Eden inattendu. La brise du large atténue, aux jours d'été, les rigueurs du sirocco ; le vent de terre souffle sur ses nuits .. Quand l'ombre descend sur les forêts profondes, le golfe semble un grand lac endormi sur lequel persistent des parfums d'acacias et de fleurs de poivre, tandis que longtemps, sur sa crête chevelue, émerge le marabout de Sidi benout. Surgissant au loin de la mer, la lune épand sur tout cela son large sillon - étincelles mystiques et fleurs de féerie ... Troublante, mais placide, sa beauté souveraine promène nonchalamment sa traîne majestueuse d'un bord à l'autre des rivages en une longue et capricieuse caresse ... Seules, les nuits lunaires de Constantinople, des palais du Vieux Sérail aux Konaks du Bosphore, éveillent devant elle au fond de ma mémoire, la magie de leur souvenir...
La nature, à Herbillon, a multiplié ses dons et ses effets ; on les découvre lentement, puis on est subjugué par tant de séductions cachées, de charme presque indicible, dont les racines plongent autant dans la vie géologique de la Terre, que dans les effluves d'âmes matérialisées de ceux qui la pétrirent. L'amphore brisée sur le bord du chemin qui mène à la Fontaine Romaine mêle son grès grisâtre aux grisaille du temps : mais un je ne sais quoi plane encore autour d'elle de celle qui la porta sur son épaule et de celui qui s'y désaltéra...A chaque pas, sur les côtes rongées par les flots, l'on heurte quelque pierre taillée ; on reconnaît l'emplacement d'une ferme isolée ou celui de plusieurs demeures. On creuse légèrement un talus, et des débris d'objets mobiliers se répandent : perles de verre, poterie fine ou grossière, gobelet entier, tesson de vase signé d'un nom que le Corpus ne nous indique pas. Sous deux vastes "teguloe" accrochées en aétos, un squelette intact est étendu, alors qu'à la couche inférieure, il sera replié sur lui même : les siècles s'amoncellent, la succession des races, des civilisations s'accuse, une fois de plus ; nous sommes en présence, non pas d'un début de l'Histoire, où l'autochtone cherche sa voie au bas de la spirale de l'Evolution, mais bien à divers tournants de cette spirale, dont les origines semblent presque aussi inaccessibles que son Devenir. Enfin, tout le long de la Côte Est, les vaisseaux phéniciens ont accroché des noms retentissants à des grottes, tout au fond des criques où s'engloutit la mer, après avoir englouti les trésors de Jugurtha.
Le sol entier de l'Afrique du Nord intensifie les données du problème ; la Préhistoire y est encore plus riche : - et combien plus poignante - que son Histoire Ancienne elle même. les amas coquilliers en font la mine des époques moustériennes et aurignaciennes. Le 4ème glaciaire y garde les empreintes des travaux de contemporains du Cro-Magnon. Le Magdalénien y est riche et splendide ... Les dolmens, à l'idéale pureté de lignes et de conception, les indestructibles dolmens, preuves indestructibles de l'existence de races innomées, réoccupés servilement par tous les descendants de ces Djoals à l'esprit droit et au cœur solide, couvrent par groupes de plusieurs milliers tous ces territoires d'Atlas ...Nous sommes dans un très vieux Pays ... D'innombrables générations ont vécu sur ce soi archaïque, y laissant à jamais des traces de leur passage, de leurs tendances, de leur art, de leurs douleurs ...Mais en Herbillon, perle du littoral, golfe inimitable et délicat, ce n'est pas l'Homme qui fait un effort en arrière pour y cristalliser le Passé : aux accents berceurs de ces sources, fécondant les vallons depuis la nuit des siècles, c'est le Passé tout entier qui semble vivre encore de sa vie antérieure, et attendre, dans un perpétuel renouveau, que les hommes qui vivent aujourd'hui sentent palpiter devant eux, pour les comprendre et les aider, les millénaires révolus ...L'harmonie qui a mêlé la flore insulaire, les sources tièdes, les roches primitives et les vestiges des races mortes, fait pénétrer au cœur de ceux qui la discernent, avec l'élan passionné de notre existence fugitive, avide de savoir et d'étreindre le secret éternel de la pérennité.

READ MORE - Chetaibi : Premiers Ecrits ?

Chetaibi : Arrestations





Chetaibi















Attention, selon mes sources, ces informations ne sont pas confirmer !





A en croire de sources judiciaires, une vingtaine de dossiers tous concernant des élus et particulièrement des P/APC relevant des chefs-lieux de wilayas d’Annaba, d’El-Taref et de Skikda sont actuellement en instruction. Certains de ces élus se sont distingués par leur soutien au président de la République lors de sa victorieuse réélection. Faut-il alors faire remarquer que ce soutien n’a été qu’une couverture pour ces élus leur permettant de commettre des infractions à la réglementation et des détournements de deniers publics ? Tout porte à le croire si l’on se réfère aux multiples enquêtes menées par la justice ces derniers temps. Ainsi, le directeur ainsi que plusieurs présidents de campagne électorale au niveau de la wilaya auront à justifier toutes les grosses dépenses accordées normalement par l’Etat à cette grande occasion, précise-t-on de même source.



Dans ce contexte, il faut souligner que le P/APC de la commune d’El- Chorfa est soumis actuellement à une inspection générale sur la gestion de sa commune qui fut notamment dénoncée par ses proches collaborateurs.



Or, le P/APC de la commune de Chetaïbi a été condamné dernièrement à trois ans de prison ferme par le tribunal d’Annaba assortie d’une amende de 25 millions pour détournement de deniers publics à des fin personnelles, de même que son premier vice-président qui a été, pour sa part, condamné à deux années de prison ferme, nous a-t-on informé.



L’enquête préliminaire est menée par la brigade de la gendarmerie nationale de Chetaïbi. A rappeler que cet élu avait été désigné P/APC de Chetaïbi après, note-on, l’attentat terroriste perpétré en 2003 au lieu-dit Aïn-Abdallah qui avait coûté la vie à l’ex-P/APC et au 1er vice-président. Une enquête a été, par ailleurs, ouverte sur ordre du wali d’Annaba, Zoubir Bensabane, et sur la base d’un solide rapport du P/APC de la commune de Tréat (daïra de Berrahal, à Annaba) accusant le secrétaire général de Tréat d’avoir falsifié des documents en imitant la signature du P/APC pour un important vol de sceaux, révèle-t-on. L’accusé a été aussitôt relevé de ses fonctions par le wali. Par ailleurs, on signale dans ce cadre que le tribunal d’Azzaba près de la cour de Skikda a reporté le jugement du P/APC de la commune de Sidi Mezghiche pour le 7 juin prochain dans une affaire de corruption et de favoritisme. En effet, une commission d’enquête est d’ores et déjà à pied d’œuvre dans presque plusieurs communes de l’est, a-t-on précisé, pour une série de jugements concernant les P/APC, secrétaires généraux et élus impliqués dans la mauvaise gestion, la falsification, le détournement et tout ce qui est lié aux biens de l’Etat, indique-t-on encore.
READ MORE - Chetaibi : Arrestations

Kamel LABBACi et Enrico MACIAS

Je vous invite à aller sur ce lien pour avoir un exemple d'une magistrale et frappante interprétation d'un morceau de musique en direct avec Kamel LABBACI en présence de Enrico MACIAS, lors d'un concert qu'ils ont eu en commun.

Bonne écoute ... et merci encore à ce Maître de la musique algérienne

http://www.altaiir.com/Vid_labbaci01.html

En plus nous avons le droit pour le même sourire à une interprétation d'Enrico MACIAS lui même... avec notre chétaibien que nous connaissons maintenant tous : Kamel LABBACI
READ MORE - Kamel LABBACi et Enrico MACIAS

Chetaibi : Dans les années 1930 - 1935

samedi 8 décembre 2007

Ah les souvenirs des anciens....
Ils vous diront presque qui est en train de pécher sur le petit voilier à l'entrée de la baie...
A cette époque pas encore de port.... que la baie !
Dommage que nous n'ayons pas encore la couleur à cette époque.....
A bientôt,


READ MORE - Chetaibi : Dans les années 1930 - 1935

Chetaibi : De l'eau pour ses environs

vendredi 7 décembre 2007



Chetaibi - Renforcement des réseaux d’assainissement et d’AEP dans les zones rurales
Par : EL MOUDJAHID Le : mardi 27 novembre 2007
Des opérations relatives au renforcement de l’alimentation en eau potable et à la création et l’extension des réseaux d’assainissement ont été programmées au profit des zones rurales de la wilaya de Annaba à la faveur d’un financement sur le budget préliminaire de wilaya de 2008.Ces opérations pour lesquelles un montant global de plus de 30 millions de dinars a été retenu visent, ont indiqué les services de l’administration, à améliorer les conditions de vie des populations et à réhabiliter le service public dans ce domaine. La localité d’El Harrouchi, dans la commune de Ain Berda, a bénéficié, à cet effet, de 10 millions dinars destinés au parachèvement des travaux de la deuxième tranche d’un projet d’alimentation en eau potable, tandis que Mechta Sidi Hidouss, implantée dans la commune de Chetaibi, verra la réalisation d’un réseau d’AEP, pour un montant estimé à trois millions de dinars. Outre l’équipement hydromécanique et électrique des puits alimentant en eau potable la commune de Treat et d’autres zones éparses, ces opérations prévoient des travaux de renforcement de l’AEP dans la commune d’El Eulma et des localités de Sidi Salem (El Bouni) et de Zaouia (Chetaibi).
READ MORE - Chetaibi : De l'eau pour ses environs

C'est le Probléme... C'est ou le chemin?

dimanche 2 décembre 2007


READ MORE - C'est le Probléme... C'est ou le chemin?

Décidement Notre Artiste de Chetaibi Kamel est vraiment discret

samedi 1 décembre 2007






Edition du 25 décembre 2006 > France-Actualités

Nouvel album de Kamal Labbaci : L’Algérie en musique
Comment faire un tour d’Algérie en musique et sans bouger de sa place ? C’est simple, il vous suffit d’écouter le nouvel album de Kamal Labbaci Sourires d’Algérie. Ce musicien, féru de la flûte et d’instruments à cordes, a concocté un joli voyage musical à travers tout le pays.
De Tébessa à Maghnia en faisant un petit détour par la Kabylie et le Sahara, vous serez enchantés par les rythmes propres à chaque contrée. C’est la flûte ou parfois le « ney » qui donnent le ton à ce voyage, tantôt festif, tantôt mélancolique. Tous les styles y sont représentés.

La promenade commence par Alger avec un style populaire bien connu, le « dziri », cher à Fadila Dziria et Al Anka. En ouverture, la chanson intitulée Réveille-toi et admire les fleurs d’amandiers installe celui qui l’écoute dans la beauté d’antan de la ville d’Alger. On respire la citadinité et la gaieté qui caractérisa le paradis andalou, perdu à jamais.

La première halte se fait à Oran, ville de Blaoui Al Houari et de Khaled. Le ney redonne à la musique raï toute sa dimension populaire et rappelle que le style « wahrani » fait bien partie du patrimoine musical algérien, même s’il est délaissé aujourd’hui par la nouvelle génération de chanteurs.

A Constantine, on ne peut pas y aller sans écouter le malouf de Tahar Fergani ou de Raymond Leyris. Morceaux choisis, Labbaci rend hommage à l’un des fils de la ville, Kaddour Darsouni, dont on dit qu’il est le plus prestigieux flûtiste d’Algérie. La distance est encore longue, mais il faut bien la parcourir pour atteindre la région des Hauts-Plateaux.

A Djelfa, Kamal Labbaci a redonné toute sa saveur au chant bédouin. Le prélude à l’aide d’une flûte traditionnelle du pays, « al gasbah » installe l’auditeur dans un monde de poésie avant l’entame de la musique qui rend un vibrant hommage aux nomades qui parcourent les immensités du désert avec leurs caravanes. Le voyage ne s’arrête pas là, mais continue vers d’autres contrées avec leurs propres richesses musicales que Kamal Labbaci prend soin de décliner avec talent et sensibilité.

Passionné de musique, Kamal développe rapidement un goût pour le malouf.

En 1974, c’est le professeur Hacène Bouchama qui remarque son talent et l’initie au solfège et à la maîtrise des instruments à cordes. Guitariste, violoniste, flûtiste, Kamal Labbaci se produira plus tard avec de grands noms de la chanson algérienne tels que Fergani et Enrico Macias avec qui il a fait de nombreuses tournées après la sortie d’un album de musique andalouse.

En 1990, il fait la connaissance de l’Espagnol Paco de Lucia avec qui il crée un savant mélange entre la musique espagnole et le malouf.

En 2004, Antoine Coinde, directeur artistique associe Kamal Labbaci a un projet musical d’envergure, « Gladiateur ». Il donne la réplique à d’autres musiciens et chanteurs de renom. En plus de l’hommage rendu à la diversité musicale algérienne, Kamal Labbaci a voulu aussi capitaliser une expérience faite de tant d’années de métier et donner à écouter des mélodies qui rendent le sourire à un pays meurtri par des années de terrorisme et d’injustice.

Osez donc le voyage ! Bon vent.
Yacine Farah

READ MORE - Décidement Notre Artiste de Chetaibi Kamel est vraiment discret

Instrumental de Kabylie

Continuons notre voyage à travers l'Algérie. Cette fois le Grand Maître de la Musique Algérienne Kamel LABBACI nous amène en Kabylie... avec son sourire et sa gentillesse coutumière. Nous n'oublions pas , bien évidemment de lui dire encore merci.

READ MORE - Instrumental de Kabylie

 
 
 

Messages les plus consultés

Tir et Gagne des points